CARS.COM — Toyota calls its minivan the swagger wagon, but in Cars.com’s Ultimate Minivan Challenge last year, we dinged the Sienna for its loud road manners, pokiness and midpack fuel-economy ratings ...