The CRM was one of the most menacing factions in The Walking Dead's history, but Dead City seems to have introduced an unexpected replacement.