Yet child care is expensive — especially in Massachusetts, which boasts the highest costs in the country. Still, providers are paid too little, leading to high turnover.