More than 650 kindergarten students in low-income New York City schools participated in the High 5s program, an initiative designed to make math instruction fun in a club-like environment.