Senate Republicans narrowly approved President Donald Trump’s sweeping tax and spending cuts package Tuesday after a dayslong grind to secure the support of key holdouts.