Pour medium-to-thin texture compound (or a textured paint product) into a roller tray. Dip a ½-inch nap (or thicker) paint roller brush and roll the texture product onto a section of wall.