Open-world driving games like Forza Horizon deliver a compressed and heightened dose of the pleasures of the road trip, while the Truck Simulator series offers a more workaday, realistic take on ...