The ancient scholar Hippasus of Metapontum was punished with death for his discovery of irrational numbers—or at least that’s the legend. What actually happened in the fifth century B.C.E. is ...