Remember the last time someone flipped you the bird? Whether or not that single finger was accompanied by spoken obscenities, you knew exactly what it meant. The conversion from movement into meaning ...