The actress Sarah Snook plays every part in an adaptation of Oscar Wilde’s drama of desire and distortion ... That relationship thrums through “Dorian Gray,” a Gothic fairy tale. Basil Hallward is a ...