The oldest part of N.J. State Prison dates back to 1836 and has tiny cells with no hot water, privacy, or air conditioning, a new report says.