These settings are also accessible through the context menu shown by right clicking the system tray clock/bell icon button. The updated tray area appears to be the only feature Microsoft reverted ...

To remove the Notifications Bell icon on the Taskbar in Windows 11, open Windows Settings > System > Notifications > Expand Notifications > Uncheck Show notification bell icon.