subscribe to our free daily Hotel Dive newsletter. Hyatt Hotels has added the former James NoMad Hotel to its Unbound Collection under the new name Hotel Seville NoMad, Hyatt announced Tuesday.