Warner is readying “The Matrix Reloaded” for a DVD release on Oct. 14 — just three weeks before the third and final chapter in the trilogy, “The Matrix Revolutions,” is released in theaters. Exec VP ...