The French ratings scale over jumps does not translate directly to the British and Irish system. Were Kopeck De Mee to have been given his French mark, unadjusted apart from going metric to imperial, ...