A $63-million effort has revitalized the 48-story, 1.2-million-sq-ft 101 California tower, which was built in 1982, with a reenvisioned outdoor plaza, lobbies and new tenant amenities.