The shah of Iran was thought to be an unshakable monarch. How did America’s intelligence community get it so wrong?