It first appeared around 3350 to 3000 B.C. in the city of Uruk, in modern southern Iraq. But the origins of proto-cuneiform's emergence have been murky, and many of its symbols remain undeciphered.