Angel Contreras went to the San Diego Humane Society’s Gaines Street shelter on Sunday to pick up his elderly poodle after spotting her on the shelter’s website. Daisy had gone missing two nights ...