If you want to merge multiple PDF files into one, there are multiple ... To use this method, launch Microsoft Store, type PDF Merger & Splitter in the search box, and press Enter.

Any PDF when opened for reading, displays a sing page by default. You can however change it and display two pages side-by-side, just like a book. The new Edge Chromium makes this possible.