The official description of “One Handshake Away” reads: “Before he passed away, iconic filmmaker Peter Bogdanovich began working on a podcast that he lovingly called ‘One Handshake Away.’ ...