2025 Mini Cooper S gets a more powerful turbocharged four-cylinder gasoline engine replacing last year’s three-cylinder.