Director Tarsem Singh has completed a 4K restoration of his ... title card at the beginning of the film, reading "Once Upon a Time in Los Angeles" to better frame the narrative.