WASHINGTON—Donald Trump refashioned the Republican Party in 2016 into the political home of white, working-class Americans. Preliminary figures show that he succeeded this year in one of the GOP’s ...