What awards has Daniel Davis been nominated for? Performance (Obie Awards) for Talking Heads and Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play (Tony Awards) for Wrong Mountain.