Howie is in denial over the state of his marriage. Colin is determined to cheer him up and convinces Howie that they should become traffic wardens, but the shine quickly wears off.