Sweeney’s salary increase was described as “out of touch” and “an embarrassment” after he was paid £1.1 million this year despite the governing body recording a near-£40 million loss.