Plans for an overflow staff car park at York’s Designer Outlet have been refused after objectors claimed they would not solve Christmas congestion problems.