Homesick, he stumbled across a Louisiana music-focused issue of Oxford American, which came with a CD. On that CD was a song ...