A high-ranking administration official said Mr. Busch turned the compromise into a “shell game.” Mr. Ehrlich said a deal to advance the slots plan before the next legislative session was unlikely.