Over the last half century, automakers have built vehicles to meet federal safety standards, and U.S. regulators largely enforced those standards once cars were sold to the public. But the advent of ...