NEW YORK — William Agee was 38 and a rising corporate star in 1976 when the Bendix Corp., a large auto-parts maker, made him one of the youngest chief executives of a major US company. Handsome and ...