GREENVILLE — A city zoning board appeared to deny a coffee shop’s request for a drive-thru along a busy thoroughfare, again capturing the clash between growth and mixed-use walkability six months ...